Shaw signs for United

Manchester United is delighted to announce the signing of Luke Shaw from Southampton Football Club. He joins on a four-year contract with an option to extend for a further year.

မန္ယူအသင္း ဟာရဲရားကို ေခၚယူၿပီးေနာက္ လုခ္ေရွာကိုလည္း ေပါင္(၃၄)ျဖင့္ေခၚယူရန္ သေဘာတူညီမႈရရွိ
မန္ယူအသင္းသည္ ဘီလ္ဘာအိုအသင္းမွ စပိန္ကြင္းလယ္ကစားသမား ဟာရဲရားကို ၿပီးခဲ့သည့္ၾကာသပေတးေန႔က ေပါင္ (၂၉)သန္းျဖင့္ အၿပီးသတ္ေခၚယူႏိုင္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ေဆာက္သမ္တန္အသင္းမွ အဂၤလန္ေနာက္ခံလူ လုခ္ေရွာကိုလည္း ေပါင္(၃၄) သန္းျဖင့္ေခၚယူရန္ သေဘာတူညီမႈရရွိခဲ့ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
မန္ယူအသင္းသည္ အသက္(၂၄)ႏွစ္အရြယ္ရွိ ဟာရဲရားကို (၄)ႏွစ္စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုကာ ေခၚယူခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး နည္းျပသစ္လူး၀စ္ဗန္ဟားလ္၏ ပထမဆံုးကစားသမားေခၚယူမႈလည္း ျဖစ္ခဲ့သည္။ ဟာရဲရားသည္ ေဆးစစ္မႈေအာင္ျမင္ၿပီးေနာက္ အျမန္ဆံုးစာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ယင္းအေျခအေနႏွင့္ပတ္သက္၍

ကြၽန္ေတာ္ မန္ခ်က္စတာကို အဂၤါ ေန႔ကတည္းက ေရာက္ေနခဲ့တာပါ။ ဘီလ္ဘာအိုအသင္းနဲ႔အတူ အိုးလ္ထရက္ဖို႔ဒ္မွာ ကစားဖူးစဥ္ကတည္းက မန္ယူမွာကစားခြင့္ရဖို႔ အိပ္မက္မက္ခဲ့ပါတယ္။ အသင္းရဲ႕ရည္မွန္းခ်က္ေတြျပည့္ေျမာက္ဖို႔ ကြၽန္ေတာ္ အ စြမ္းကုန္ကူညီသြားမွာပါ။ မန္ယူအတြက္ ကစားခြင့္ရဖို႔ မေစာင့္ႏိုင္ေတာ့ပါဘူး
ဟုေျပာ ၾကားခဲ့သည္။
မန္ယူအသင္းသည္ အဂၤလန္လက္ေရြးစင္အသင္းႏွင့္အတူ ဘရာဇီးလ္ႏုိင္ငံမွ ျပန္ေရာက္လာသည့္ လုခ္ေရွာကိုလည္း ေခၚယူရန္ အျမန္ဆံုးႀကိဳးပမ္းခဲ့ၿပီး ၎င္းတုိ႔၏ ေပါင္ (၃၄)သန္းျဖင့္ကမ္းလွမ္းမႈကို ေဆာက္သမ္တန္အသင္းက လက္ခံလိုက္ျခင္းေၾကာင့္ ေသာၾကာေန႔တြင္ ေဆးစစ္ေဆးမႈျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ေဆာက္သမ္တန္အသင္းသည္ ေမလက မန္ယူအသင္း၏ ေပါင္(၂၇)သန္းျဖင့္ ကမ္းလွမ္းမႈကို ျငင္းပယ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ မန္ယူအသင္းက ေစ်းႏႈန္းတိုးျမင့္ကာ ထပ္မံကမ္းလွမ္းခဲ့ရျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။ အသက္(၁၈)ႏွစ္သာ ရွိေသးသည့္ လုခ္ေရွာကို ၿပိဳင္ဘက္မ်ားျဖစ္သည့္ ခ်ယ္လ္ဆီး၊ ရီးယဲယ္ႏွင့္ ေဘယန္ျမဴးနစ္အသင္းတို႔ကလည္း စိတ္၀င္စားေနသည့္အတြက္ မန္ ယူအသင္းက လက္ဦးမႈရယူခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ဆယ္ေက်ာ္သက္ကစားသမားတစ္ဦးအတြက္ အျမင့္ဆံုးေျပာင္းေရႊ႔ေၾကး အသံုးျပဳခဲ့ရျခင္းလည္းျဖစ္သည္။ ယခင္က မန္ယူ၏စံခ်ိန္ရွင္မွာ ေပါင္(၂၇)သန္းျဖင့္ ေခၚယူခဲ့သည့္ တိုက္စစ္မွဴး ရြန္နီျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။
(Photo; manutd.com)

Shaw, 18, recently gained his third cap for England and was the youngest player to feature in this year’s World Cup campaign. The left-back has made 67 appearances for Southampton since making his debut in 2012.
Luke Shaw said: "I am thrilled and excited to be joining Manchester United. I have been at Southampton since I was eight years old and I would like to thank them and the fans for everything they have done for me.  I want to continue to progress my career and joining United is the ideal place for me to do that. I am looking forward to this new chapter in my life and also looking forward to learning from the world-class players and management at the club."
Manchester United assistant manager Ryan Giggs said: "Luke is a very talented young left-back with great potential. He has developed immensely during his time at Southampton and has all the attributes to become a top player. I am delighted he has joined Manchester United as I believe this is the right club for him to continue his development as a young player and eventually fulfil that promise."  လုခ္ေရွာကို ေခၚယူႏုိင္ခဲ့ျပီ